ابنة جون كارتر كاش كارلين تشيد بظهور بيونسيه في موسيقى الريف: “إنها واحدة منا نساء كارتر”

ليس لدى كارلين كارتر ابنة جون كارتر كاش سوى الثناء على سجل بيونسيه الريفي “كاوبوي كارتر”. وقال كارتر في بيان عن الألبوم الجديد للمغنية: “يسعدني أن أعرف أن كارتر شجاعة موجودة فيها تمامًا كما حدث خلال ما يقرب من 100 عام من اختيار كارتر لنا لمتابعة قلوبنا، القلوب المليئة بالحب ليس فقط من أجلها”. موسيقى الريف ولكن لجميع أنواع الموسيقى. كارتر هي ابنة جون كارتر كاش وزوجها الأول كارل سميث، ابنة جوني كاش، وحفيدة مايبيل كارتر من عائلة كارتر. كان أول إصدار احترافي لها هو أغنية “Friendly Gates” التي ظهرت في ألبوم زوج والدتها “The Junkie and the Juicehead Minus Me”. قالت بيونسيه إن ألبومها الجديد، الذي صدر يوم الجمعة، “ولد من تجربة مررت بها منذ سنوات حيث لم أشعر بالترحيب… وكان من الواضح جدًا أنني لم أكن كذلك”، في إشارة إلى أدائها مع فرقة The Chicks (المعروفة سابقًا باسم The Chicks). ديكسي تشيكس) في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف، حيث واجهت رد فعل عنيفًا من مجتمع موسيقى الريف. وتابعت: “ولكن، بسبب تلك التجربة، قمت بالتعمق أكثر في تاريخ موسيقى الريف ودرست أرشيفنا الموسيقي الغني”. “من الجيد أن نرى كيف يمكن للموسيقى أن توحد الكثير من الناس حول العالم، بينما تعمل أيضًا على تضخيم أصوات بعض الأشخاص الذين كرسوا الكثير من حياتهم للتثقيف حول تاريخنا الموسيقي.” يتمتع كارتر، وهو مغني وكاتب أغاني، بمهنة غزيرة في موسيقى الريف. أصدرت أول ألبوم منفرد لها في أواخر السبعينيات واستمتعت بأول ألبوم لها ضمن أفضل 40 ألبومًا في عام 1983. وفي عام 2016، قالت كارتر لصحيفة Irish Times إن زوج والدتها كان إضافة رائعة لحياتها. “لقد كان أبًا جيدًا بالنسبة لي. سأقول أنه كانت لدينا علاقة خاصة. لقد دعاني سباركل وأنا دعوته بيج جون. وأوضحت: “لقد كان فريداً”. “لقد حصلت على أعظم فرصة في حياتي لمشاهدة اثنين من أعظم الفنانين على هذا الكوكب يؤدون عروضهم طوال الوقت، كما أنني كبرت ورأيتهم إنسانيين للغاية. كانت الإثارة التي يشعر بها جون عندما كان لديه أغنية جديدة ملهمة. في أواخر الثمانينيات، انضمت كارتر مع والدتها وخالاتها لإحياء فرقة عائلة كارتر الشهيرة، هذه المرة باسم The Carter Sisters. كانت عائلة كارتر مجموعة شعبية سجلت بين عامي 1927 و1956. ويُنسب إليها الفضل في تشكيل حجر الأساس لموسيقى البلو جراس في ذلك الوقت، حيث انتقلت المجموعة من العروض الصوتية إلى موسيقى الريف. تم تشكيل المجموعة في الأصل من قبل سارة كارتر وزوجها AP وأخت زوجها مايبيل (التي كانت أيضًا ابنة عمها الأولى). انطلق الجيل الثاني من عائلة كارتر إلى تكساس، حيث انضم أطفال أيه بي وسارة وكذلك مايبيل إلى العروض في سان أنطونيو. وبعد مغادرة بعض أعضاء الفرقة، قدمت مايبيل عرضًا مع بناتها جون وأنيتا وهيلين. بيان كارتر الكامل أدناه. “لقد شعرت ببعض السلبية بشأن إصدار ألبوم بيونسيه “كاوبوي كارتر” ، وهو ألبومها الريفي الجديد. باعتباري فتاة كارتر وأنا قادم من سلسلة طويلة من فتيات كارتر، فإنني متأثرة بالسؤال لماذا يعامل أي شخص كارتر بهذه الطريقة؟ “إنها امرأة موهوبة ومبدعة بشكل لا يصدق، ومن الواضح أنها أرادت القيام بذلك لأنها تحب موسيقى الريف. في كتابي، إنها واحدة منا، نساء كارتر، وقد تجاوزنا الحدود دائمًا من خلال تجربة أي موسيقى نشعر بها في قلوبنا وخوض المخاطر التي تحركها الروح. في بعض الأحيان، لم تكن “مؤسسة” موسيقى الريف بهذا القدر من الترحيب، وفي بعض الأحيان تم قبول ذلك بأذرع مفتوحة. وكما قال تشاك بيري، “يظهر هذا أنك لا تستطيع أبدًا أن تقول ذلك”. “أنا هنا لأدع بيونسيه ولكل أولئك الذين يقولون الرافضين يعرفون أنني معجب بها وأحبها وكل ما تفعله.” يسعدني أن أعرف أن كارتر شجاع بداخلها تمامًا كما حدث خلال ما يقرب من 100 عام من اختيار كارتر لمتابعة قلوبنا، القلوب المليئة بالحب ليس فقط لموسيقى الريف ولكن لجميع أنواع الموسيقى. “هذا هو الترحيب الحار في نادي كارتر للفتيات! واختتمت كارلين كلامها قائلة: “إنها مسألة وقت فقط قبل أن يصبح هؤلاء الرافضون من الرافضين”.
اقرأ أكثر